今回の復習で取り上げた英語ニュースは、いずれも配信後に
状況が動いてびっくりしました。
NOVA → なんと、翌日に経営破たんの報道が！
小沢民主党代表の辞意表明 → 3日後に辞意撤回で続投！
福田内閣の支持率低下 → 今回の民主党騒動で状況は
一変！
というわけで、英語ニュースの内容は過去のものとなって
しまいました。刻々と動く時事情勢を扱う英語の宿命ですね。
それがまたおもしろさでもあるんですが^^;
| 英語総合力 | リスニング | 日常英会話 | 英文読解 | 単語･語彙 | TOEIC | 通訳翻訳 | 海外留学 |
2005年12月9日の英語ニュース
今週の英文ニュースの復習コーナーです。 空欄部分に、それぞれの頭文字で始まる適当な単語を埋めてください。 前置詞以外の単語は最初の2文字を示しています。
ヒントとして、記事の下に各単語の意味が示してありますが、最初は、なるべくノーヒントで考えてみてくださいね。
1. Crane image on cut radish
大根の切り口に鶴の姿
A restaurant 1（op ） in Osaka cut open a watermelon radish and found what appeared to be the image of a crane with its wings spread out inside.
The discovery 2（dr ） attention from local residents and guests at the restaurant.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 経営者 2. （注目を）引いた
2. Blog promotion committee launched
ブログ普及委員会発足
1（Ce ） Kaori Manabe, known as the "blog queen”, officially 2（la ） a blog promotion committee on Monday.
The committee, with support from Internet provider Nifty, is aimed at increasing the number of people who write blogs on the Internet.
↓
↓
↓
意味 ： 1. （タレントなどの）有名人 2. 立ち上げた
3. Fake doctor arrested
にせ医者逮捕される
A 33-year-old man who 1（pr ） medicine without a license at about 20 hospitals was arrested in Tokyo on Tuesday.
He 2（su ） a fake medical practitioner's license whenever he applied for a position at hospitals.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 開業した 2. 提出した
4. Global warming scheme without US
米国抜きで温暖化防止
The United States says it will not join any future 1（fr ） to stop global warming.
The world's largest carbon-dioxide emitter has refused to take part in the Kyoto Protocol, which 2（ob ） industrialized nations to cut greenhouse gas emissions.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 枠組み 2. 義務づけている
2005年12月2日の英語ニュース
今週の英文ニュースの復習コーナーです。 空欄部分に、それぞれの頭文字で始まる適当な単語を埋めてください。 前置詞以外の単語は最初の2文字を示しています。
ヒントとして、記事の下に各単語の意味が示してありますが、最初は、なるべくノーヒントで考えてみてくださいね。
1. WWII era
大戦時代の米国爆弾
Thousands of residents were 1（ev ） in Tokyo's Katsushika ward on Sunday while 2（au ） removed an unexploded bomb.
It is believed to have been dropped by the United States during World War II, according to a local official.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 避難した 2. 当局
2. DPJ lawmaker Nishimura arrested
民主党の西村議員逮捕
Democratic Party lawmaker Shingo Nishimura was arrested Monday on 1（su ） of violating the Attorneys Law.
He allegedly let a former 2（em ） use his name to practice law without a license.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 容疑 2. 従業員
3. Lower House holds hearing
衆院で参考人招致
A Lower House committee held a hearing Tuesday on the 1（fa ） of quake-resistance data by a Chiba-based architect.
The representatives of six firms were questioned in 2（pa ） about a widening construction scandal.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 偽造 2. 国会
4. Peruvian man arrested
ペルー人の男を逮捕
A Peruvian man was arrested on suspicion of killing a 7-year-old girl and 1（du ） her body in Hiroshima.
The 2（su ） lives near the site where the body was discovered.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 遺棄する（こと） 2. 容疑者
2005年11月26日の英語ニュース
今週の英文ニュースの復習コーナーです。 空欄部分に、それぞれの頭文字で始まる適当な単語を埋めてください。 前置詞以外の単語は最初の2文字を示しています。
ヒントとして、記事の下に各単語の意味が示してありますが、最初は、なるべくノーヒントで考えてみてくださいね。
1. Architect falsifies data
建築士が書類を偽造
A Chiba-based architect falsified 1（qu ） data on 20 apartment buildings and a hotel in and around Tokyo.
The 48-year-old architect 2（ad ） falsifying the reports, saying he wanted to get more contracts.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 耐震性 2. 認めた
2. Koizumi, Putin hold talks in Tokyo
東京で日露首脳会談
Japan agreed on Monday to support Russia's 1（bi ） to join the World Trade Organization.
Leaders of the two nations also 2（pl ） to try resolving a territorial dispute over the Russian-held Northern islands.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 試み、企て 2. 誓った
3. 18-year-old mayor in
米国の18歳市長
An 18-year-old U.S. high school senior became the youngest mayor of Hillsdale on Monday when he took the 1（oa ） of office.
The city has a population of 8,200 and is 2（lo ） about 100 miles southwest of Detroit.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 宣誓 2. 位置している
4. Portfolio of Mine Action Projects
地雷除去活動の報告書
The Portfolio of Mine Action Projects 2006 was 1（re ） on Wednesday.
The report says that a total of $391 million is needed in 2006 to remove and destroy land mines, help their 2（vi ） and teach them how to avoid them.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 公表した 2. 被害者
2005年11月19日の英語ニュース
今週の英文ニュースの復習コーナーです。 空欄部分に、それぞれの頭文字で始まる適当な単語を埋めてください。 前置詞以外の単語は最初の2文字を示しています。
ヒントとして、記事の下に各単語の意味が示してありますが、最初は、なるべくノーヒントで考えてみてくださいね。
1. Lotte becomes
ロッテがアジア王者に
Japan's Chiba Lotte Marines 1(do ) South Korea's Samsung Lions on Sunday to become the first champions in the Asia Series.
The tournament 2(fe ) the best baseball teams from Japan, China, Taiwan and South Korea.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 倒した 2. 呼び物にする
2. Princess Nori’ s marriage
紀宮さまご結婚
Japan's Princess Nori bid farewell to Tokyo's royal palace on Tuesday to marry Yoshiki Kuroda, a Tokyo 1(me ) government employee.
The princess will leave the 2(Im ) Family to become known as Sayako Kuroda.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 首都（圏）の 2. 皇族の
3. Japan-U.S. summit in
京都で日米首脳会談
After touring Kinkakuji temple, U.S. President Bush and Japanese Prime Minister Koizumi had a summit meeting in
Mr. Koizumi 1(em ) the importance of the Japan-U.S. 2(all ) amid high tensions with neighboring countries.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 強調した 2. 同盟関係
4. Bird flu epidemic
鳥インフルエンザ流行
The bird flu epidemic 1(co ) to spread in Southeast Asia and southern China.
Experts have warned that millions of people may die if a new flu virus 2(em ) and spreads around the world.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 続く 2. 発生する
2005年11月12日の英語ニュース
今週の英文ニュースの復習コーナーです。 空欄部分に、それぞれの頭文字で始まる適当な単語を埋めてください。 前置詞以外の単語は最初の2文字を示しています。
ヒントとして、記事の下に各単語の意味が示してありますが、最初は、なるべくノーヒントで考えてみてくださいね。
1. Minako Honda passes away
本田美奈子さん死去
Pop singer and musical performer Minako Honda died of leukemia at a
Honda made her pop music 1（de ） in 1985 and 2（re ） a range of hits in the late '80s and early '90s.
↓
↓
↓
意味 ： 1. デビュー 2. 放った
2. Mr.Fujimori in custody by Chile
チリがフジモリ氏拘束
Former Peruvian President Alberto Fujimori was taken into custody in Santiago early on Monday and Peru has asked the Chilean government to 1（ha ） him （o ）.
Mr. Fujimori faces about 20 2（ch ） in
↓
↓
↓
意味 ： 1. 引き渡す 2. 容疑
3. Curfews imposed in France
フランスで外出禁止令
Five cities in France imposed curfews after the French government 2（de ） a state of emergency.
The Prime Minister 2（au ） regional governments to impose nightly curfews against the rioters -- mainly youths of African or Arab descent.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 宣言した 2. 権限を与えた
4. Economic growth in 3rd quarter
第3四半期の経済成長
Japan's economy 1（ex ） at an annual rate of 1.7 percent in the third quarter, the government said Friday.
Growth may accelerate in the fourth quarter as reports this week indicated companies will increase 2（ca ） （sp ）.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 拡大した 2. 設備投資